Two smiling female softball players in black-and-red striped jerseys hug in a dugout, with a man in sunglasses standing behind them near a chain-link fence.