Youth baseball catcher lunges toward home plate as a ball rolls away, helmet and bat lying on the dirt nearby, spectators behind a chain-link fence in a sunny field.